Questa guida è rivolta a negozi, farmacie, centri estetici e shop online degli Emirati Arabi Uniti (EAU) che desiderano importare cosmetici coreani negli EAU e proporli nei propri punti vendita o nel proprio shop online. Nasce da The Glow Trade, grossista e stockist di skincare coreana con oltre 20 anni di esperienza B2B con aziende coreane.
Illustra chi regolamenta i cosmetici negli EAU, come funziona la registrazione dei prodotti, che cosa devono riportare le etichette, dazio e IVA dovuti all'importazione, i documenti necessari e come funziona l'ordine con noi, così da pianificare il Suo primo ordine con una visione chiara di ogni fase.
Chi regolamenta i cosmetici negli EAU
La registrazione all'importazione dei cosmetici negli Emirati Arabi Uniti è gestita dall'Emirates Authority for Standardization and Metrology (ESMA). I prodotti venduti a Dubai vengono registrati inoltre presso la Dubai Municipality tramite il sistema Montaji. Se vende a Dubai, preveda entrambe le registrazioni.
Registrazione dei prodotti, passo dopo passo
- Passo 1: l'importatore prepara per ogni prodotto l'elenco degli ingredienti, l'etichetta e le informazioni sul prodotto.
- Passo 2: l'importatore registra ogni prodotto presso ESMA per l'importazione prima della messa in vendita.
- Passo 3: per la vendita al dettaglio a Dubai, l'importatore registra il prodotto anche presso la Dubai Municipality tramite Montaji. Montaji applica una tariffa per prodotto, quindi l'ampiezza della Sua gamma incide sul costo di registrazione.
- Passo 4: una volta registrato, il prodotto è pronto per la vendita.
Per chiarezza: i prodotti sono registrati dall'importatore, non da The Glow Trade. Su richiesta forniamo il materiale per il Suo fascicolo di registrazione: elenchi ingredienti INCI, foto dei prodotti e dettagli delle etichette.
Etichette
Le etichette per gli EAU devono essere in arabo. L'etichettatura segue il regolamento tecnico del Golfo GSO 1943, che stabilisce i requisiti di sicurezza, etichettatura e confezionamento per cosmetici e prodotti per la cura personale. Le indicazioni e le avvertenze obbligatorie devono comparire in arabo.
I nostri prodotti riportano in etichetta l'elenco ingredienti INCI. Le indicazioni in arabo richieste dalla GSO 1943 sono applicate dall'importatore per il mercato del Golfo; noi forniamo l'elenco INCI e le informazioni sul prodotto necessarie per prepararle.
Dazio e IVA all'importazione
Dazio d'importazione: alle merci che entrano nell'unione doganale da paesi esterni al GCC si applica la tariffa esterna comune del GCC del 5 %. Viene assolto dall'importatore in dogana.
IVA: l'aliquota IVA ordinaria negli EAU è del 5 %.
I documenti necessari
- Per la richiesta dell'account commerciale: ragione sociale, licenza commerciale o numero di registrazione fiscale e sito web del Suo negozio.
- Per la registrazione presso ESMA, e presso la Dubai Municipality tramite Montaji per Dubai: elenco ingredienti, etichetta e informazioni di ogni prodotto.
- Da parte nostra, su richiesta: elenchi ingredienti INCI, foto dei prodotti e dettagli delle etichette per il fascicolo di registrazione.
- Per le Sue etichette in arabo: l'elenco INCI e le informazioni sul prodotto che forniamo.
Ordinare da The Glow Trade
- 1. Richiedere un account commerciale. Ci invii la ragione sociale, la licenza commerciale o il numero di registrazione fiscale e il sito web del Suo negozio.
- 2. Consultare i prezzi e scegliere. Dopo l'approvazione dell'account commerciale, i prezzi netti per i professionisti diventano visibili. Può scegliere tra oltre 85 marchi coreani e oltre 2.700 prodotti a stock. Marchi e singole unità si possono combinare liberamente in un unico ordine, e il valore minimo d'ordine è di circa 570 USD.
- 3. Confermare e pagare. Prima del pagamento Le quotiamo, per ogni ordine, la spedizione con corriere tracciato verso il Golfo. Il pagamento avviene con bonifico bancario.
- 4. Spedizione. L'ordine parte con corriere tracciato da 1 a 2 giorni lavorativi dopo il pagamento.
FAQ
Chi registra i prodotti negli EAU, Voi o noi?
Voi, in qualità di importatore: ogni prodotto è registrato prima della vendita presso ESMA per l'importazione e presso la Dubai Municipality tramite Montaji per la vendita al dettaglio a Dubai. Su richiesta forniamo elenchi ingredienti INCI, foto dei prodotti e dettagli delle etichette per il Suo fascicolo di registrazione.
Le etichette sono in arabo?
I nostri prodotti riportano in etichetta l'elenco ingredienti INCI; le indicazioni e le avvertenze in arabo richieste dalla GSO 1943 sono applicate dall'importatore. Forniamo l'elenco INCI e le informazioni sul prodotto necessarie.
Quali dazi e IVA si applicano all'importazione?
Alle merci provenienti da paesi esterni al GCC si applica la tariffa esterna comune del GCC del 5 %, assolta dall'importatore in dogana. L'aliquota IVA ordinaria negli EAU è del 5 %.
Qual è il valore minimo d'ordine?
Il valore minimo d'ordine è di circa 570 USD. Marchi e singole unità si possono combinare liberamente in un unico ordine.
Per il quadro completo sugli EAU, consulti la nostra pagina ingrosso cosmetici coreani per gli Emirati Arabi Uniti. Quando è pronto, richieda un account commerciale per vedere i prezzi netti per i professionisti, oppure torni all'hub ingrosso per il Golfo per gli altri paesi del GCC.